No exact translation found for قانون التجارة الخارجية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قانون التجارة الخارجية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Ligne 2 : Oui; décret sur le commerce extérieur.
    - البند 2: نعم ؛ قانون التجارة الخارجية.
  • - Ligne 19 : Oui : loi sur le commerce extérieur de 2005.
    - البند 19: نعم؛ قانون التجارة الخارجية النمساوي لعام 2005.
  • La loi autrichienne sur le matériel de guerre, la loi autrichienne sur le commerce extérieur et le règlement relatif à la loi autrichienne sur le commerce extérieur constituent la législation applicable à l'embargo sur les armes.
    وفيما يتعلق بالحظر على الأسلحة، تطبق القوانين التالية، قانون المواد الحربية النمساوي، وقانون التجارة الخارجية النمساوي، ونظام قانون التجارة الخارجية.
  • • Les sanctions auparavant énoncées à l'article 15 de la loi sur le commerce extérieur de 1995 le sont désormais à l'article 37 de la loi sur le commerce extérieur de 2005.
    • الجزاءات الواردة سابقا في الماده 15 من قانون التجارة الخارجية لعام 1995 موجودة الآن في المادة 37 من قانون التجارة الخارجية لعام 2005.
  • - Ligne 27 : Supprimer le point d'interrogation, la nouvelle loi autrichienne sur le commerce extérieur étant déjà en vigueur.
    - البند 27: احذف علامة الاستفهام حيث أن قانون التجارة الخارجية النمساوي الجديد أصبح نافذا بالفعل.
  • - Ligne 27 : La nouvelle loi sur le commerce extérieur est entrée en vigueur le 1er octobre 2005.
    - البند 25: قانون التجارة الخارجية الجديد دخل حيز التنفيذ في 1 تشرين الأول/ أكتوبر 2005.
  • • Le Ministère du commerce, de l'industrie et de l'énergie a révisé la loi relative au commerce international pour donner un fondement juridique au contrôle des services de courtage.
    • نقّحت وزارة التجارة والصناعة والطاقة قانون التجارة الخارجية بحيث يوفر أساسا قانونيا لمراقبة أعمال السمسرة.
  • - Loi relative au commerce international (Journal officiel de la République fédérale de Yougoslavie, nos 46/92, 49/92 et 16/93);
    - قانون التجارة الخارجية، الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، الأعداد 46/92 و 49/92 و 16/93؛
  • - Les principales lois et réglementations de la République de Corée régissant le contrôle à l'exportation sont la loi relative au commerce extérieur, la loi portant promotion du développement technologique, la loi relative à l'énergie atomique, la loi relative aux industries de la défense, ainsi que leurs règlements d'application respectifs.
    - تشمل القوانين والأنظمة الرئيسية بشأن ضوابط التصدير في جمهورية كوريا قانون التجارة الخارجية، وقانون النهوض بتطوير التكنولوجيا، وقانون الطاقة النووية، وقانون الصناعة الدفاعية، والأنظمة المتصلة بها.
  • Après avoir été approuvé par le Gouvernement fédéral en janvier 2005, le projet de loi sur le commerce extérieur a été soumis au Parlement autrichien.
    عقب موافقة الحكومة الاتحادية في كانون الثاني/يناير 2005 على قانون التجارة الخارجية النمساوي الجديد المقترح لعام 2005، عرض القانون على البرلمان النمساوي.